что ещё хуже - traduction vers Anglais
Diclib.com
Dictionnaire en ligne

что ещё хуже - traduction vers Anglais

ФИЛЬМ В. АЛЛЕНА
Кое-что еще; Кое-что ещё (фильм); Anything Else

ещё раз         
Ещё раз; Ещё раз! (мультфильм); Еще раз; Еще раз!

см. тж. снова


• Our results show once again that scientists must always keep an open mind.

что ещё хуже      

см. тж. хуже


• Unfortunately, this phosphor emits less light and, even worse, the spectral distribution is peaked at 3800 °A.

ещё хуже то, что      

To make matters worse [or To complicate (or aggravate) matters (or the situation)], the edges of both lens elements must be ground.

Définition

ещё раз
нареч.
Вновь, снова, опять.

Wikipédia

Кое-что ещё

«Кое-что ещё» (англ. Anything Else) — кинофильм Вуди Аллена. Премьера фильма состоялась 19 сентября 2003 года в США. В России фильм был впервые показан 16 октября 2003 года.

Exemples du corpus de texte pour что ещё хуже
1. Взяли сибирского - никакого умышленного патриотизма или, что ещё хуже, идеологии.
2. Ребёнок коричнево-зелёного цвета и, что ещё хуже, постоянно чесался.
3. Не могут задушить - пытаются возглавить, что ещё хуже.
4. Что ещё хуже - подобные бодрые рапорты оказывают серьёзное влияние на объективность расследования.
5. Хороший вопрос всегда честен, продиктован бескорыстным стремлением к знанию, а не желанием самоутвердиться или, что ещё хуже, кого-то оскорбить.